Повседневная жизнь и память. Российские немцы и еврейский контингенты беженцы и их «советский багаж» после эмиграции

Исследовательский проект Даниель Гебель (наблюдение проф., д-р. Ханса-Кристиана Петерсена)

Как помнят российские немцы и еврейские контингентные беженцы в Германии свои советские будни, и какое значение этот период имеет для их нынешнего самосознания? Эти вопросы находятся в центре внимания подпроекта «Повседневная жизнь и память». С помощью интервью и соответствующих архивных исследований будет изучена повседневная история позднего Советского Союза и связанный с ней «советский багаж».

С одной стороны, проект ориентирован на район Клоппенбурга как центр российско-германской жизни в Федеративной Республике. С другой стороны, на еврейские общины в Ольденбурге и, возможно, в Бремене, члены которых в значительной степени являются выходцами из бывшего Советского Союза. Обе группы следует рассматривать в сравнительной перспективе, чтобы определить, в какой степени такие факторы, как страна происхождения, религиозная принадлежность, семейные обстоятельства или этническая принадлежность влияют на «советский багаж» и как это проявляется в повседневной жизни людей сегодня. В основе работы лежат два вопроса: с одной стороны, подход к поздней советской истории событий ("Что помнят?"), а с другой - вопрос о формах и изменении смысла переданного ("Как помнят?"). Этот подход основан на знании социальной природы человеческого опыта и памяти, согласно которому мы всегда имеем дело с взаимодействием между индивидуальным и коллективным уровнями памяти, с контекстно-зависимыми нарративными структурами и с напряженностью между коммуникативной памятью и культурной памятью, стремящейся к когерентности.